Troppo grandi per fallire? Troppo grandi per esistere
Ci sono banche “troppo grandi per esistere”? Secondo la Banca dei regolamenti internazionali di Basilea, la risposta è: sì. Nel suo rapporto annuale 2009, la Bri ha spiegato seccamente che “in...
Ci sono banche “troppo grandi per esistere”? Secondo la Banca dei regolamenti internazionali di Basilea, la risposta è: sì. Nel suo rapporto annuale 2009, la Bri ha spiegato seccamente che “in...
Are there banks “too big to exist”? According to the Bank of International Settlements (Bis), in Basle, the answer is: yes. In its 2009 annual report, the Bis wrote bluntly: “In the future, a financial...
La Federal Reserve, come molte altre banche centrali, ‘regola i suoi clienti’, e questa, secondo l’ex vicepresidente della Fed Alan S. Blinder – “una strana situazione”. “Ci sono molte aziende...
The Federal Reserve, as many other central banks, regulates its own customers: this is – according the former Fed vice Chairman Alan S. Blinder – “an odd arrangement”. “There are a lot of businesses...
L’Unione europea sta adottando nuove regole per gli hedge funds e i private equity funds. Dovranno avere una sede ed essere gestiti nella Ue, limitare il loro leverage, e assicurare più trasparenza. Questa...
The European Union is adopting new rules on hedge funds and private equity. Those funds will be required to be based and managed in the Eu, to limit their leverage, and to assure more transparency. On...
Wolfgang Schäuble, il ministro delle finanze tedesco, è molto severo nel suo articolo sul Financial Times – tradotto anche dal Sole 24 Ore – sulla crisi greca e le sue lezioni per l’Unione monetaria....
Wolfgang Schäuble, the German finance minister, is very severe in his article on The Financial Times about the Greek crisis and its lesson for the monetary union. He advocated “strict conditions and...
Quanto è utile la matematica in economia? La discussione è ancora aperta, anche nelle banche centrali. Il mese scorso il primo vice governatore della Sweriges Riksbank, Svante Öberg, ha messo i suoi...
How useful is mathematics in economics? The discussion is open, even in central banks. Last month, the Sweriges Riksbank’s First Deputy Governor Svante Öberg warned his colleagues about an excessive...
La cosa peggiore, nel mondo dell’economia, sono i derivati – dice qualcuno - ma questo non è un giudizio corretto. Sono, in generale, i debiti a breve termine. A volte sembra razionale prendere a...